Can I blend allochroic particles with regular pigments?
Yes, and most commercial colour-change products do, because the particles alone give an effect rather than a usable shade.
Two things to watch. Opacity: a high-coverage pigment will mask the shift, so if the change has to be visible, keep the opacifying pigment low or build on a transparent base and let the particle do the work. Shear: the shell is the functional part, so blend the particles in at the end, at low shear, after the pigments are fully dispersed.
The colour arithmetic also needs care. A white-to-red particle at 2% in a pink base does not read as the particle's red — it reads as a slightly warmer pink that shifts on application. Build the base shade first, then add the particle and evaluate the change, not the colour.