Which powders give a natural soft-focus effect?
Soft focus means scattering light at the skin surface instead of reflecting it directly. At the powder level that requires two things: a particle size distribution close to the wavelength scale, and shapes that create many small diffuse reflecting facets.
The most reliable combination is spherical porous silica with hexagonal boron nitride. The silica provides diffuse scattering through its pore structure and absorbs excess sebum, cutting the specular shine that makes texture obvious; boron nitride platelets sit in skin creases and provide a satin rather than flat-matte finish.
Typical use levels are 2-5% spherical silica and 3-8% boron nitride.