I changed treatment supplier on the same base powder. What has to be re-qualified?
Treat it as a new raw material, not as a purchasing change. The base powder is the same; the surface chemistry is not, and the surface is what your formula interacts with.
Re-qualify in this order. Dispersion and viscosity at your normal loading, because the wetting behaviour is the first thing to move. Press behaviour if it is a compact — treated powders change the binder demand, and a compact that pressed at 8% binder may need 9% or 7% now. Water resistance and wear if the product makes either claim, since that is the treatment's main functional job. And stability, because a different surface can change how the powder interacts with the oil phase over time.
Run the two treatments side by side in the same base rather than sequentially. Sequential trials hide the differences behind batch-to-batch variation, and the effect you are looking for is often smaller than that variation.